التصفح: بارتباطها